When sourcing polyester yarn, you must focus on denier (D), filament count (F), and tenacity. For high-speed weaving or knitting, ensure the yarn has high tenacity (typically >7.0 cN/dtex for industrial use) to prevent breakage. Verify the Uster statistics for evenness and low CV% (Coefficient of Variation) to ensure consistent fabric texture. Additionally, confirm if the yarn is Semi-Dull, Bright, or Trilobal Bright based on your required fabric luster, and check for intermingled points (NIM, SIM, or HIM) which affect the yarn's performance during downstream processing.